Lirik Lagu I Was King - One Ok Rock (Terjemahan Bahasa Indonesia) – Lirik Batu Api

Lirik Lagu One Ok Rock - I Was King

Tentang Lagu I Was King

Judul : I Was King

Album : Ambitions

Artis : One Ok Rock

Dirilis : 2017

Genre : Alternatif/Indie, Japanese Rock, Japanese Indie, Rock, J-Pop

Penulis lagu : John Feldmann / Simon Wilcox / Colin Cunningham / Takahiro Moriuchi

Arti dan Makna Lagu I Was King

    Lagu dari One Ok Rock yang berjudul I Was King menceritakan tentang sebuah ambisi untuk menjadi yang terbaik, sebuah ambisi untuk meraih impian yang diinginkan hingga berada dipuncak tertinggi, yaitu menjadi seorang raja.

Lirik dan Terjemahan

We said tonight

Kita berkata malam ini

No going back

Tidak ada jalan kembali

(Whoa-oh-oh, whoa-oh)

(Whoa-oh-oh, whoa-oh)

Nothing seems right

Tidak ada yang terlihat benar

Stuck in the past

Terjebak pada masa lalu

When am I, when am I

Kapankah aku, kapankah aku

Gonna start living? (Woah oah)

Akan memulai hidup?

When am I, When am I

Kapankah aku, kapankah aku

Gonna move on? (Whoa whoaa)

Akan melangkah?

When am I, When am I

Kapankah aku, kapankah aku

Gonna kill this feeling? (Whoa)

Akan membunuh perasaan ini? 

When am I, When am I

Kapankah aku, kapankah aku

Gonna stop this dreaming?

Akan menghentikan mimpi ini?

When I was king

Ketika aku seorang raja

I was king

Aku seorang raja

We had everything

Kita memiliki segalanya

When am I, when am I gonna start living?

Kapankah aku, kapankah aku akan memulai hidup?

When I was king

Ketika aku seorang raja

I was king

Aku seorang raja

We had everything

Kita memiliki segalanya

When am I, when am I gonna start living?

Kapankah aku, kapankah aku akan memulai hidup?

What do I do with all this time?

Apa yang harus aku lakukan selama ini?

Every thought when it gets late

Setiap pikiran saat tengah malam

Puts me in a fragile state

Membuatku dalam keadaan rapuh

I wish I wasn’t going home

Aku berharap tidak pulang ke rumah

Dealing with it on my own

Berurusan dengan diriku sendiri

I’m praying but it’s not enough

Aku berdoa tetapi itu tidak cukup

I’m done, I don’t believe in love

Aku sudah selesai, aku tidak percaya pada cinta

Learning how to let it go

Belajar cara melepaskannya

Dealing with it on my own

Berurusan dengan diriku sendiri

I’ve got way too much time to be this hurt

Aku punya terlalu banyak waktu untuk terluka

Somebody help, it’s getting worse

Seseorang bantu aku, ini semakin parah

What do you do with a broken heart?

Apa yang aku lakukan dengan patah hati?

Once the light fades everything is dark

Setelah cahaya memudar semuanya menjadi gelap

Way too much whiskey in my blood

Terlalu banyak wiski dalam darahku

I feel my body giving up

Aku merasa tubuh ku tidak kuat

Can I hold on for another night?

Bisakah aku bertahan untuk satu malam lagi

What do I do with all this time, yeah?

Apa yang harus akulakukan selama ini

I drive circles under street lights

Aku mengendarai lingkaran di bawah lampu jalan

Nothing seems to clear my mind

Sepertinya tidak ada yang menjernihkan pikiranku

I can’t forget, get this out my head so

Aku tidak bisa lupa, keluarkan ini dari kepalaku

I drive chasing Malibu nights

Aku berkendara mengejar Malibu malam

Nothing seems to heal my mind

Sepertinya tidak ada yang bisa menyembuhkan pikiranku

I can’t forget

Aku tidak bisa lupa

I’ve got way too much time to be this hurt

Aku punya terlalu banyak waktu untuk terluka

Somebody help it’s getting worse

Seseorang bantu aku ini menjadi semakin buruk

What do you do with a broken heart

Apa yang kau lakukan dengan patah hati

Once the light fades everything is dark

Setelah cahaya memudar semuanya gelap

Way too much whiskey in my blood

Terlalu banyak wiski dalam darahku

I feel my body giving up

Aku merasa tubuh ku menyerah

Can I hold on for another night

Bisakah aku bertahan untuk satu malam lagi

What do I do with all this time, yeah

Apa yang harus ku lakukan selama ini

I drive circles under street lights

Aku memutar mengendarai di bawah lampu jalan

Nothing seems to clear my mind

Sepertinya tidak ada yang menjernihkan pikiranku

I can’t forget, get this out my head so

Aku tidak bisa lupa, keluarkan ini dari kepalaku

I drive chasing Malibu nights

Aku berkendara mengejar Malibu malam

Nothing seems to heal my mind

Sepertinya tidak ada yang bisa menyembuhkan pikiranku

I can’t forget, get this out my head so

Aku tidak bisa lupa, keluarkan ini dari kepalaku

I drive chasing Malibu nights

Aku berkendara mengejar Malibu malam

Nothing seems to heal my mind

Sepertinya tidak ada yang menyembuhkan pikiranku

Penutup

    Nah, itulah lirik, terjemahan, arti, dan makna dari lagu Lany yang berjudul Malibu Nights. Selamat bernyanyi dan mendengarkan musiknya. Jangan lupa untuk selalu mendengarkan dan menonton video musik officialnya yaa. Terima kasih telah berkunjung. :D